國際在線報道（記者王洋）：韓國總統(tǒng)李明博10號下午對韓國與日本存在主權爭議的獨島（日方稱：竹島）進行了訪問，這是韓國總統(tǒng)歷史上第一次對該島進行訪問。韓國總統(tǒng)登島的消息引起了日方的強烈關注與抗議。輿論稱，日韓關系將因此而跌入冰點。本網連線了中國國際廣播電臺編輯秦勝瑞介紹李明博登島的情況以及韓國輿論對此事的評論。

秦勝瑞：韓國總統(tǒng)李明博10號上午乘坐直升機首先前往了距離獨島（日方稱：竹島）較近的郁陵島，并于當?shù)貢r間下午2點左右登上了獨島。李明博在登島后強調，獨島是韓國領土，必須以生命來保衛(wèi)。李明博隨后還與警備人員進行了握手，并使視察了刻有“韓國領土”字樣的巖石。據(jù)悉，李明博的隨行人員還包括文化體育觀光部長和環(huán)境部長等官員。此外，據(jù)韓國媒體報道，韓國軍方為配合李明博訪問獨島，出動了戰(zhàn)斗機和巡邏艦對郁陵島和獨島周邊強化警戒。

今年4月以來，韓國部長級官員與各政黨議員頻繁對獨島進行了訪問，但韓國總統(tǒng)登島視察尚屬首次。韓國輿論認為，李明博選擇在8月15號光復節(jié)前夕訪問獨島，是為了在韓日圍繞獨島爭議升溫的情況下強烈宣示‘獨島是韓國領土’的主張，并在國內樹立對日外交堅持原則的形象，消除不久前由于韓國政府秘密批準《軍事情報保護協(xié)定》而引發(fā)強烈批評的負面影響。

主持人：那么對于韓國總統(tǒng)登島一事，本網連線了中國國際廣播電臺駐日本記者王洋，介紹日本官方對此事的反應。

記者：日本首相野田佳彥在10號傍晚的記者會上表示，對韓總統(tǒng)登島一事非常遺憾，日本政府將必須在此事上進行堅決地應對。當天下午，日本外相玄葉光一郎還召見了韓國駐日本大使申玨秀進行強烈抗議，并致電韓國外交通商部長金星煥，稱“這將對日本國民的對韓感情和日韓關系帶來很大的負面影響”。玄葉還于當天對日本駐韓國大使武藤正敏下達了回國指示，日媒指出這實際上已經可以被視為“召回措施”。

日本財務省10號還宣布，原定于近期在韓國召開的“日韓財務對話”的日程安排被取消。日本財務大臣安住淳在10號的記者會上對韓國總統(tǒng)李明博登島一事表示遺憾，他還稱，將與包括首相官邸、外交及防衛(wèi)部門在內的相關內閣成員商討后，采取應對措施。