欧美在线成人免费国产|2021国产精品夜夜|亚洲精品乱码久久久久久|尤物蜜芽国产成人精品区|亚洲欧美一区二区三区四区|久久久久无码精品国产软件|色噜噜国产精品视频一区二区|日本一区二区三区中文字幕视频

   簡(jiǎn)/繁 體

中新社紐約11月1日電 題:曼哈頓遭遇颶風(fēng)“后遺癥” 國(guó)民衛(wèi)隊(duì)投入救援(記者 阮煜琳)

在曼哈頓39街以南,由于颶風(fēng)影響,已經(jīng)連續(xù)三天停水停電和網(wǎng)絡(luò)中斷。這片連交通信號(hào)燈都沒(méi)有的曼哈頓下城,由于大部分居民已經(jīng)撤離,入夜后漆黑一片,寂靜得宛如“孤島”和“鬼城”;而在曼哈頓40街以北,颶風(fēng)過(guò)后,熙熙攘攘人群和車(chē)輛再次涌上街頭,迅速恢復(fù)了往日喧囂并瞬間將曼哈頓變成了巨大的“停車(chē)場(chǎng)”。

31日,記者看到在紐約曼哈頓下城,道路兩旁行人不斷,大部分商店已經(jīng)關(guān)門(mén)停業(yè),閃著警燈的救援車(chē)輛穿梭在大街小巷。包括交通信號(hào)燈在內(nèi)的電力供應(yīng)完全中斷,身穿熒光背心的警察在主要交通路口指揮,但大部分路口完全靠車(chē)主自覺(jué),車(chē)輛通行禮讓、秩序井然。由于車(chē)輛不多,交通順暢。

“今天公共汽車(chē)開(kāi)通,我回家取一些東西,家里仍然停水停電,電梯停用,網(wǎng)絡(luò)也沒(méi)有信號(hào),公寓一樓大廳還有積水,現(xiàn)在還不能回家居住?!?8日晚從家里撤離的李小姐告訴記者后匆匆離去。

入夜后,紐約曼哈頓下城一片黑暗,整幢的樓房沒(méi)有燈光。街邊偶有自己發(fā)電的咖啡館還在開(kāi)門(mén)營(yíng)業(yè),在暗夜中顯得格外耀眼和溫暖。36街一家中餐館生意也還不錯(cuò),每張餐桌上都點(diǎn)著蠟燭,顧客們?cè)谙硎苤鵂T光晚餐。

10月31日晚是萬(wàn)圣節(jié)之夜,一位年輕的父親領(lǐng)著“大灰狼”哥哥和拄著拐杖的“乞丐”妹妹正走街串巷地索要糖果。由于這里的居民幾乎全部撤離,兄妹蹦蹦跳跳走了幾個(gè)街區(qū),手中小桶幾乎還是空的。

這位父親告訴記者,“家里停水停電,沒(méi)有網(wǎng)絡(luò)信號(hào),但是這幾天自己仍然住在這里,希望能盡快熬過(guò)這段時(shí)間?!?/p>

在曼哈頓最繁華的中城,從燈光耀眼的時(shí)代廣場(chǎng)到繁華的第五大道,街上行人熙熙攘攘,颶風(fēng)過(guò)后迅速恢復(fù)了往日的繁忙和喧囂,但颶風(fēng)侵襲過(guò)的痕跡仍隨處可見(jiàn)。


曼哈頓中心著名的中央公園仍然關(guān)閉,公園內(nèi)散落著傾倒的樹(shù)木枝干;在曼哈頓第六大道57街,一幢正在建設(shè)中的豪宅的塔吊被颶風(fēng)從上部折斷并搖搖欲墜,這段街區(qū)已被隔離帶及時(shí)封堵,警察站在路口指揮車(chē)輛繞行。一些街道上偶見(jiàn)未及修復(fù)的已經(jīng)傾斜的店鋪招牌,店門(mén)前兩側(cè)拉上隔離帶,行人只能繞道而行。

31日紐約公共汽車(chē)開(kāi)始恢復(fù)運(yùn)行,但下班高峰期公交車(chē)站排起了長(zhǎng)龍;由于地鐵暫停,突然涌入的私家車(chē)令曼哈頓中城幾乎寸步難行,一些汽車(chē)橫在十字路口,紅綠燈已經(jīng)不能成為車(chē)輛通行的標(biāo)志,傍晚開(kāi)始曼哈頓幾乎變成了停車(chē)場(chǎng)。

“只有一個(gè)時(shí)期和目前的情況類(lèi)似,上世紀(jì)八十年代地鐵大罷工,又遭遇暴風(fēng)雨讓幾個(gè)隧道被關(guān)閉的時(shí)期?!奔~約市前交通官員施瓦茲說(shuō)。

為緩解交通擁堵,紐約市長(zhǎng)下令,1日承載3人以下車(chē)輛不準(zhǔn)進(jìn)入曼哈頓。繼31日公共汽車(chē)恢復(fù)運(yùn)行后,1日紐約部分地鐵線路也開(kāi)始恢復(fù)并免費(fèi)運(yùn)營(yíng)。

在奧巴馬政府指示下,紐約州政府與美國(guó)陸軍工程總部商談動(dòng)用陸軍和設(shè)備加速完成紐約地鐵和遭到水淹隧道抽水工作。1日,在紐約的街頭上出現(xiàn)了美國(guó)國(guó)民衛(wèi)隊(duì)的身影。400名國(guó)民衛(wèi)隊(duì)成員將協(xié)助紐約市政府為目前生活困難的市民送水和食品。另有數(shù)千國(guó)民衛(wèi)隊(duì)成員正在洪水淹沒(méi)地區(qū)協(xié)助救援。

到目前為止,颶風(fēng)已造成美國(guó)74人遇難,預(yù)估經(jīng)濟(jì)損失達(dá)550億美元。遭颶風(fēng)“桑迪”重創(chuàng)的大部分地區(qū)開(kāi)始恢復(fù)重建工作,經(jīng)各大電力公司搶修,美國(guó)東海岸已有240多萬(wàn)戶恢復(fù)供電,但是“桑迪”帶來(lái)的廣泛破壞力仍然存在,數(shù)百萬(wàn)人美國(guó)人一時(shí)間還不能恢復(fù)正常生活。(完)

當(dāng)?shù)貢r(shí)間10月31日,美國(guó)新澤西州Brigantine,颶風(fēng)“桑迪”過(guò)后,奧巴馬抵達(dá)新澤西州重災(zāi)區(qū)視察,擁抱安慰災(zāi)民。


當(dāng)?shù)貢r(shí)間10月31日,美國(guó)新澤西州Brigantine,颶風(fēng)“桑迪”過(guò)后,奧巴馬抵達(dá)新澤西州重災(zāi)區(qū)視察,擁抱安慰災(zāi)民。


當(dāng)?shù)貢r(shí)間10月31日,美國(guó)新澤西州Brigantine,美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬在海灘社區(qū)中心拜訪一位受災(zāi)居民。


當(dāng)?shù)貢r(shí)間10月31日,美國(guó)新澤西州Brigantine,總統(tǒng)奧巴馬到新澤西州重災(zāi)區(qū)視察。


當(dāng)?shù)貢r(shí)間10月31日,美國(guó)新澤西州Brigantine,美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬與新澤西州長(zhǎng)、聯(lián)邦應(yīng)急管理局的官員以及其他當(dāng)?shù)氐穆?lián)邦官員談?wù)撊绾渭涌炀仍M(jìn)度。


當(dāng)?shù)貢r(shí)間10月31日,美國(guó)新澤西州Brigantine,颶風(fēng)“桑迪”過(guò)后,奧巴馬抵達(dá)新澤西州重災(zāi)區(qū)視察,保鏢瞭望戒備。

(國(guó)際)(1)“桑迪”過(guò)后的紐約曼哈頓之夜

10月31日,美國(guó)紐約曼哈頓的一名警察在斷電路段用手電幫助行人照明。當(dāng)日,因颶風(fēng)“桑迪”襲擊造成的紐約曼哈頓大面積停電已經(jīng)進(jìn)入第三天。入夜后的曼哈頓39街以南大部分地區(qū)處于黑暗之中,一改往日燈火輝煌、人聲喧囂的景象。風(fēng)暴“桑迪”于10月29日在大西洋城登陸,對(duì)新澤西、紐約、康涅狄格州造成嚴(yán)重?fù)p失,西弗吉尼亞等地則降下大雪。風(fēng)暴已在美國(guó)造成超過(guò)60人死亡,數(shù)百萬(wàn)人斷電斷水。新華社記者申宏攝


(國(guó)際)(2)“桑迪”過(guò)后的紐約曼哈頓之夜

10月31日,美國(guó)紐約曼哈頓的一名警察在斷電路段放置信號(hào)焰火。當(dāng)日,因颶風(fēng)“桑迪”襲擊造成的紐約曼哈頓大面積停電已經(jīng)進(jìn)入第三天。入夜后的曼哈頓39街以南大部分地區(qū)處于黑暗之中,一改往日燈火輝煌、人聲喧囂的景象。風(fēng)暴“桑迪”于10月29日在大西洋城登陸,對(duì)新澤西、紐約、康涅狄格州造成嚴(yán)重?fù)p失,西弗吉尼亞等地則降下大雪。風(fēng)暴已在美國(guó)造成超過(guò)60人死亡,數(shù)百萬(wàn)人斷電斷水。新華社記者申宏攝


(國(guó)際)(3)“桑迪”過(guò)后的紐約曼哈頓之夜

10月31日,在美國(guó)紐約曼哈頓的一處斷電路段,一個(gè)流動(dòng)餐車(chē)用自備電源堅(jiān)持營(yíng)業(yè)。當(dāng)日,因颶風(fēng)“桑迪”襲擊造成的紐約曼哈頓大面積停電已經(jīng)進(jìn)入第三天。入夜后的曼哈頓39街以南大部分地區(qū)處于黑暗之中,一改往日燈火輝煌、人聲喧囂的景象。風(fēng)暴“桑迪”于10月29日在大西洋城登陸,對(duì)新澤西、紐約、康涅狄格州造成嚴(yán)重?fù)p失,西弗吉尼亞等地則降下大雪。風(fēng)暴已在美國(guó)造成超過(guò)60人死亡,數(shù)百萬(wàn)人斷電斷水。新華社記者申宏攝


(國(guó)際)(4)“桑迪”過(guò)后的紐約曼哈頓之夜

10月31日,在美國(guó)紐約曼哈頓萊克星頓大街,車(chē)燈幾乎成為唯一的光源。當(dāng)日,因颶風(fēng)“桑迪”襲擊造成的紐約曼哈頓大面積停電已經(jīng)進(jìn)入第三天。入夜后的曼哈頓39街以南大部分地區(qū)處于黑暗之中,一改往日燈火輝煌、人聲喧囂的景象。風(fēng)暴“桑迪”于10月29日在大西洋城登陸,對(duì)新澤西、紐約、康涅狄格州造成嚴(yán)重?fù)p失,西弗吉尼亞等地則降下大雪。風(fēng)暴已在美國(guó)造成超過(guò)60人死亡,數(shù)百萬(wàn)人斷電斷水。新華社記者申宏攝


(國(guó)際)(5)“桑迪”過(guò)后的紐約曼哈頓之夜

10月31日,在美國(guó)紐約曼哈頓,一家因斷電而停止?fàn)I業(yè)的店鋪內(nèi)點(diǎn)著一支蠟燭。當(dāng)日,因颶風(fēng)“桑迪”襲擊造成的紐約曼哈頓大面積停電已經(jīng)進(jìn)入第三天。入夜后的曼哈頓39街以南大部分地區(qū)處于黑暗之中,一改往日燈火輝煌、人聲喧囂的景象。風(fēng)暴“桑迪”于10月29日在大西洋城登陸,對(duì)新澤西、紐約、康涅狄格州造成嚴(yán)重?fù)p失,西弗吉尼亞等地則降下大雪。風(fēng)暴已在美國(guó)造成超過(guò)60人死亡,數(shù)百萬(wàn)人斷電斷水。新華社記者申宏攝


(國(guó)際)(6)“桑迪”過(guò)后的紐約曼哈頓之夜

10月31日,在美國(guó)紐約曼哈頓,一家披薩店用自備發(fā)電機(jī)發(fā)電堅(jiān)持營(yíng)業(yè)。當(dāng)日,因颶風(fēng)“桑迪”襲擊造成的紐約曼哈頓大面積停電已經(jīng)進(jìn)入第三天。入夜后的曼哈頓39街以南大部分地區(qū)處于黑暗之中,一改往日燈火輝煌、人聲喧囂的景象。風(fēng)暴“桑迪”于10月29日在大西洋城登陸,對(duì)新澤西、紐約、康涅狄格州造成嚴(yán)重?fù)p失,西弗吉尼亞等地則降下大雪。風(fēng)暴已在美國(guó)造成超過(guò)60人死亡,數(shù)百萬(wàn)人斷電斷水。新華社記者申宏攝


(國(guó)際)(7)“桑迪”過(guò)后的紐約曼哈頓之夜

10月31日,在美國(guó)紐約曼哈頓,一輛警車(chē)停在斷電的路段執(zhí)勤。當(dāng)日,因颶風(fēng)“桑迪”襲擊造成的紐約曼哈頓大面積停電已經(jīng)進(jìn)入第三天。入夜后的曼哈頓39街以南大部分地區(qū)處于黑暗之中,一改往日燈火輝煌、人聲喧囂的景象。風(fēng)暴“桑迪”于10月29日在大西洋城登陸,對(duì)新澤西、紐約、康涅狄格州造成嚴(yán)重?fù)p失,西弗吉尼亞等地則降下大雪。風(fēng)暴已在美國(guó)造成超過(guò)60人死亡,數(shù)百萬(wàn)人斷電斷水。新華社記者申宏攝


(國(guó)際)(8)“桑迪”過(guò)后的紐約曼哈頓之夜

10月31日,在美國(guó)紐約曼哈頓,市民在斷電的路段打著手電行進(jìn)。當(dāng)日,因颶風(fēng)“桑迪”襲擊造成的紐約曼哈頓大面積停電已經(jīng)進(jìn)入第三天。入夜后的曼哈頓39街以南大部分地區(qū)處于黑暗之中,一改往日燈火輝煌、人聲喧囂的景象。風(fēng)暴“桑迪”于10月29日在大西洋城登陸,對(duì)新澤西、紐約、康涅狄格州造成嚴(yán)重?fù)p失,西弗吉尼亞等地則降下大雪。風(fēng)暴已在美國(guó)造成超過(guò)60人死亡,數(shù)百萬(wàn)人斷電斷水。新華社記者申宏攝

國(guó)際在線報(bào)道:颶風(fēng)“桑迪”給美國(guó)東部地區(qū)留下了滿目瘡痍,而在美東地區(qū)忙于救災(zāi)重建的同時(shí),美國(guó)總統(tǒng)大選也進(jìn)入了最后沖刺階段,距離投票日只剩下5天的時(shí)間了。相關(guān)情況,本網(wǎng)來(lái)連線中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)環(huán)球資訊駐美國(guó)記者呂曉紅:

主持人:颶風(fēng)“桑迪”已經(jīng)過(guò)去兩天了,美國(guó)東部地區(qū)目前是怎樣一個(gè)狀況?

記者:我所在的首都華盛頓及其附近的馬里蘭州和弗吉尼亞州受到颶風(fēng)桑迪襲擊的程度相對(duì)要小得多,因此恢復(fù)得也快一些。但是從電視上我們看到那些受災(zāi)嚴(yán)重的地方真的是滿目瘡痍,大西洋沿岸的一些海濱城鎮(zhèn)如今已是一片廢墟,新澤西州受災(zāi)最為嚴(yán)重,州長(zhǎng)克里斯蒂表示,政府和當(dāng)?shù)孛癖姇?huì)盡全力重建家園,但是他也沉痛地說(shuō),大家所熟悉的那些景象將一去不復(fù)返了。的確,那些建筑不僅僅是建筑,更是幾代人的美好記憶。

目前清理和恢復(fù)工作仍在緊張地進(jìn)行之中,一些地方甚至出臺(tái)了緊急措施,協(xié)助百姓恢復(fù)生活,比如在紐約,市長(zhǎng)布隆伯格就宣布所有的公交車(chē)免費(fèi)兩天,進(jìn)入曼哈頓的私家車(chē)至少要有三人。但是,從電視上我們看到,紐約還有不少地方的供電尚未恢復(fù),颶風(fēng)引發(fā)的水災(zāi)還沒(méi)有完全消退,而現(xiàn)在已是深秋,氣溫越來(lái)越低,這必將給災(zāi)區(qū)百姓的生活造成更多的困難。除此之外,水災(zāi)和斷電還造成了排隊(duì)加油的長(zhǎng)龍,看起來(lái)真的是舉步維艱。

主持人:大家都知道,颶風(fēng)“桑迪”來(lái)襲,迫使美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬及其對(duì)手、共和黨總統(tǒng)候選人羅姆尼取消或部分取消了各自的競(jìng)選活動(dòng)。對(duì)此,美國(guó)媒體有什么評(píng)論?颶風(fēng)“桑迪”對(duì)兩人的選情有什么影響?

記者:確實(shí),在百年一遇的大災(zāi)難面前,美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬取消了他的競(jìng)選活動(dòng),返回白宮主持救災(zāi)工作,本周三他還專(zhuān)門(mén)視察了受災(zāi)最嚴(yán)重的新澤西州,慰問(wèn)災(zāi)民。雖然從表面上看,這些工作和活動(dòng)跟大選無(wú)關(guān),但他每天出現(xiàn)在電視鏡頭上,尤其是和羅姆尼最鐵的支持者、新澤西州州長(zhǎng)克里斯蒂并肩出現(xiàn)在災(zāi)區(qū)的畫(huà)面,以及兩人之間的互動(dòng)和相互的贊譽(yù),都給美國(guó)百姓留下了深刻印象,電視評(píng)論員們都認(rèn)為,奧巴馬的救災(zāi)表現(xiàn)在一定程度上提升了他的形象和人氣。


《華盛頓郵報(bào)》和美國(guó)廣播公司周三公布的最新民調(diào)顯示,78%的選民對(duì)奧巴馬的表現(xiàn)給予了積極的評(píng)價(jià),而給羅姆尼好評(píng)的只有44%。當(dāng)然,大家也都指出,這是作為現(xiàn)任總統(tǒng)與挑戰(zhàn)者之間天然存在的差距。媒體還注意到,羅姆尼雖然沒(méi)有完全取消其競(jìng)選活動(dòng),但他在各項(xiàng)競(jìng)選集會(huì)上也停止直接攻擊奧巴馬,轉(zhuǎn)而呼吁支持者們同心同德支持災(zāi)后重建工作,此舉也得到了媒體的正面評(píng)價(jià)。

不過(guò),現(xiàn)在,這相對(duì)平和的局面已經(jīng)不復(fù)存在了,本周四,奧巴馬總統(tǒng)北上威斯康辛州,而羅姆尼則殺到首都華盛頓南邊的弗吉尼亞州,雙方也恢復(fù)了相互攻擊的面目,言辭聽(tīng)起來(lái)相當(dāng)激烈,電視評(píng)論員都驚呼,雙方都擼起袖子了,最后的較量正在升級(jí)。

主持人:嗯,現(xiàn)在離投票日只剩5天了,看來(lái)奧巴馬和羅姆尼都認(rèn)為,已經(jīng)是到了最后決戰(zhàn)的時(shí)候了,所以就都露胳膊挽袖子了。那么,到底誰(shuí)有可能會(huì)贏得選舉?雙方還會(huì)有什么高招,來(lái)進(jìn)一步拉抬選情呢?

記者:這場(chǎng)大選在進(jìn)入最后的沖刺階段一直呈現(xiàn)膠著狀態(tài),雙方的民調(diào)支持率不相上下,最新的《華盛頓郵報(bào)》和美國(guó)廣播公司的聯(lián)合民調(diào)顯示,在全國(guó)范圍內(nèi),雙方目前的支持率均為49%。不過(guò)周四的《華爾街日?qǐng)?bào)》與國(guó)家廣播公司聯(lián)合民調(diào)顯示,奧巴馬總統(tǒng)在一些關(guān)鍵州的支持率有了大幅提升,在愛(ài)荷華州,奧巴馬以50%對(duì)44%領(lǐng)先;在威斯康辛州,也就是羅姆尼的副總統(tǒng)候選人瑞安的老家,奧巴馬對(duì)羅姆尼的對(duì)決是49%對(duì)46%;而在新罕布什爾州雙方的數(shù)據(jù)是49%對(duì)47%,奧巴馬領(lǐng)先兩個(gè)百分點(diǎn)。但總體來(lái)說(shuō),雙方的支持率還是比較接近的,所以還有得一拼。

針對(duì)這種局面,奧巴馬陣營(yíng)的重點(diǎn)是深入基層,原本有上百人的奧巴馬位于芝加哥的競(jìng)選總部如今急劇瘦身,因?yàn)楸姸嗟闹驹溉藛T已經(jīng)離開(kāi)總部前往地方,協(xié)助奧巴馬的支持者出來(lái)投票,奧巴馬競(jìng)選經(jīng)理梅斯納透露說(shuō),這幾天奧巴馬陣營(yíng)得到的網(wǎng)上捐款已經(jīng)全部投入這一基層工作。而羅姆尼陣營(yíng)則繼續(xù)廣告攻勢(shì),尤其是加大了在關(guān)鍵州的投放力度。不過(guò),周四美國(guó)的電視媒體都播放了俄亥俄州一個(gè)四歲小女孩哭泣的錄像,在錄像中小姑娘哭著說(shuō),她受夠了奧巴馬和羅姆尼,畫(huà)外一個(gè)女聲安慰小姑娘說(shuō),很快就要過(guò)去了,別哭了。電視評(píng)論員都說(shuō),這算是說(shuō)出了大家伙的心聲了。2012年的總統(tǒng)大選充斥了太多的負(fù)面信息,以致于不少人都希望這種負(fù)面的轟炸能盡快結(jié)束。

中新網(wǎng)11月1日電 綜合報(bào)道,颶風(fēng)“桑迪”肆虐美國(guó)東部地區(qū),奪命人數(shù)不斷增加,據(jù)路透社報(bào)道,截至目前,颶風(fēng)至少已造成美國(guó)64人遇難。受此影響,紐約市原定于31日晚舉行的一年一度的萬(wàn)圣節(jié)游行活動(dòng)被迫取消,這是紐約39年來(lái)首次取消萬(wàn)圣節(jié)游行活動(dòng)。

美國(guó)17州數(shù)百萬(wàn)人斷水?dāng)嚯?/strong>

由于“桑迪”重創(chuàng),美國(guó)東部17州超過(guò)820萬(wàn)住戶和商家遭遇停電,全美已有1.8萬(wàn)航班被迫取消。目前,新澤西州霍博肯市一半淹沒(méi)在水下。由于潰堤,新澤西北部至少4個(gè)城鎮(zhèn)被淹,街道上積水最深處達(dá)6英尺。

受颶風(fēng)影響,位于紐約的聯(lián)合國(guó)總部大樓31日繼續(xù)關(guān)閉,并停止了所有國(guó)際會(huì)議,這已是聯(lián)合國(guó)總部因颶風(fēng)“桑迪”連續(xù)第三天關(guān)閉。

風(fēng)暴“桑迪”于10月29日在大西洋城登陸,對(duì)新澤西、紐約、康涅狄格州造成嚴(yán)重?fù)p失,西弗吉尼亞等地則降下大雪。風(fēng)暴已在美國(guó)造成超過(guò)64人死亡,數(shù)百萬(wàn)人斷電斷水。

紐交所、機(jī)場(chǎng)等機(jī)構(gòu)開(kāi)始恢復(fù)運(yùn)行

由于颶風(fēng)“桑迪”而被迫關(guān)閉兩天的美國(guó)主要證券交易所31日恢復(fù)交易。紐約證券交易所聲明表示,它將同美國(guó)所有證券、債券、股權(quán)和衍生產(chǎn)品市場(chǎng)協(xié)調(diào)行動(dòng),在31日上午9點(diǎn)30分開(kāi)始交易。紐約證券交易所大樓和交易大廳都將全面營(yíng)業(yè)。與此同時(shí),華爾街和其他商業(yè)運(yùn)作在受到風(fēng)暴影響后都已經(jīng)在艱難恢復(fù)中。

由于遭受108年來(lái)最嚴(yán)重的災(zāi)難,紐約地鐵系統(tǒng)31日仍然關(guān)閉,全市的公共汽車(chē)31日開(kāi)始正常運(yùn)行。31日,紐約肯尼迪國(guó)際機(jī)場(chǎng)和新澤西的紐瓦克機(jī)場(chǎng)重新開(kāi)放并部分恢復(fù)運(yùn)營(yíng),紐約拉瓜迪亞機(jī)場(chǎng)還沒(méi)有宣布重新開(kāi)放日期。31日紐約的大中小學(xué)校仍然停課。

奧巴馬視察災(zāi)區(qū) 承諾幫助重建

美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬31日到新澤西州大西洋城,視察風(fēng)暴“桑迪”重災(zāi)區(qū)。他在災(zāi)區(qū)發(fā)表講話,承諾將繼續(xù)幫助災(zāi)區(qū)重建。

奧巴馬當(dāng)天在大西洋城與新澤西州州長(zhǎng)克里斯·克里斯蒂一道,乘坐直升機(jī)查看新澤西沿岸受災(zāi)情況。他隨后前往大西洋城附近小鎮(zhèn)布里根泰恩,看望在當(dāng)?shù)乇茈y所避難的災(zāi)民。他向?yàn)?zāi)民承諾,聯(lián)邦援助將源源不斷地送到。

奧巴馬隨后對(duì)媒體發(fā)表講話說(shuō),聯(lián)邦政府不會(huì)忘記災(zāi)民,將確保他們得到重建所需的一切幫助。他說(shuō),眼下聯(lián)邦政府的救援重點(diǎn)在新澤西、紐約、康涅狄格和西弗吉尼亞這4個(gè)受災(zāi)最重的州。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間10月31日,美國(guó)紐約,受颶風(fēng)“桑迪”影響,紐約地鐵癱瘓,眾多市民涌向公交巴士車(chē)站,搭乘巴士出行。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間10月31日,由于颶風(fēng)“桑迪”對(duì)紐約的電力系統(tǒng)造成破壞,曼哈頓下城區(qū)停水停電,地鐵未恢復(fù)運(yùn)行,給當(dāng)?shù)鼐用裆顜?lái)困難,許多人選擇離開(kāi)下城區(qū),造成曼哈頓的交通在前往中城和上城的方向出現(xiàn)大面積擁堵。

中新網(wǎng)11月1日電 據(jù)美國(guó)哥倫比亞廣播公司(CBS)報(bào)道,為了鼓勵(lì)市民乘坐公交出行,減少開(kāi)車(chē)導(dǎo)致交通擁堵,使剛剛度過(guò)颶風(fēng)災(zāi)難的紐約恢復(fù)正常秩序,紐約市地鐵、公交與通勤列車(chē)等部門(mén)將于1日與2日提供免費(fèi)服務(wù)。

紐約州州長(zhǎng)科莫10月31日表示,紐約市交通局決定實(shí)行免費(fèi)服務(wù),是為了鼓勵(lì)人們乘坐公交工具,而不是開(kāi)車(chē)進(jìn)入市區(qū)。

紐約地鐵預(yù)計(jì)將于1日開(kāi)始部分恢復(fù)運(yùn)行,公交車(chē)已經(jīng)恢復(fù)運(yùn)行,通往市郊的通勤列車(chē)也已經(jīng)開(kāi)始逐步恢復(fù)。

紐約市長(zhǎng)布隆伯格10月31日宣布,從當(dāng)?shù)貢r(shí)間1日早上6點(diǎn)開(kāi)始,只允許載有3人以上的汽車(chē)進(jìn)入市區(qū)。

10月30日街道上冷冷清清的曼哈頓,從31日開(kāi)始人流開(kāi)始增加,不少市民認(rèn)為災(zāi)難已經(jīng)過(guò)去,紛紛涌入市中心。

超級(jí)風(fēng)暴“桑迪”10月29日在美國(guó)東北部登陸,紐約成為重災(zāi)區(qū),市內(nèi)地鐵、公交車(chē)與通勤列車(chē)等全部停止運(yùn)營(yíng),下曼哈頓地區(qū)積水嚴(yán)重,大片地區(qū)停電?!吧5稀币言斐擅绹?guó)72人死亡,仍有600萬(wàn)戶未能恢復(fù)供電。

中新網(wǎng)11月1日電 據(jù)美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)(CNN)報(bào)道,美國(guó)海岸警衛(wèi)隊(duì)發(fā)言人稱(chēng),石油冶煉公司Motiva報(bào)告稱(chēng),該公司設(shè)在新澤西州Sewaren的一個(gè)儲(chǔ)油設(shè)施,因遭到颶風(fēng)“桑迪”襲擊導(dǎo)致破裂而發(fā)生漏油,估計(jì)有30萬(wàn)加侖柴油泄漏。

發(fā)言人迪貝茨(Russell Tibbets)10月31日表示,一個(gè)儲(chǔ)油罐破裂導(dǎo)致發(fā)生漏油事故。大部分柴油被放置在一個(gè)備用容器中。

10月31日稍早時(shí)候,擁有Motiva部分股權(quán)的殼牌公司稱(chēng),至少2個(gè)柴油儲(chǔ)油罐遭到損壞。該公司稱(chēng)泄露的具體油量還不清楚,但是沒(méi)有發(fā)生進(jìn)一步的泄漏事故。

美國(guó)海岸警衛(wèi)隊(duì)、Motiva公司與州政府官員將聯(lián)手確認(rèn)漏油的具體數(shù)量。

颶風(fēng)嚴(yán)重破壞海地南部的農(nóng)田src=

  颶風(fēng)嚴(yán)重破壞海地南部的農(nóng)田

原標(biāo)題:“桑迪”襲擊后遺癥:海地恐食物短缺霍亂疫情加重

據(jù)英國(guó)媒體報(bào)道,颶風(fēng)“桑迪”上周給海地帶來(lái)強(qiáng)降雨和洪水,嚴(yán)重破壞農(nóng)作物生長(zhǎng),可能使海地陷入霍亂疫情加重和食物短缺的雙重困境。

“桑迪”在加勒比海地區(qū)造成約70人死亡,其中僅海地就有超過(guò)54人喪生。海地總理洛朗?拉莫特稱(chēng)颶風(fēng)帶來(lái)“重大災(zāi)難”。

有官員警告說(shuō),颶風(fēng)帶來(lái)的洪水以及糟糕的衛(wèi)生條件可能導(dǎo)致霍亂迅速蔓延。2010年底,海地爆發(fā)霍亂疫情,至今已經(jīng)導(dǎo)致超過(guò)7500人死亡,并且每個(gè)星期都有數(shù)百個(gè)新增病例。

海地南部的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)遭到嚴(yán)重打擊,超過(guò)70%的農(nóng)作物遭到破壞,其中包括香蕉、玉米等。食物緊缺已經(jīng)是當(dāng)?shù)氐囊粋€(gè)重大難題。食品價(jià)格上漲曾經(jīng)在海地引發(fā)暴力示威活動(dòng)。

牙買(mǎi)加和古巴也受到颶風(fēng)影響,清理和善后工作正在進(jìn)行中。

牙買(mǎi)加的咖啡和香蕉等農(nóng)作物遭到嚴(yán)重破壞,多處房屋被毀或受損。牙買(mǎi)加總理波蒂婭?辛普森?米勒說(shuō):“颶風(fēng)之前我們的經(jīng)濟(jì)已經(jīng)很困難了,颶風(fēng)的襲擊讓我們雪上加霜?!?/p>

颶風(fēng)在古巴造成11人死亡。在受災(zāi)最重的東部地區(qū),發(fā)生了洪水和山地滑坡,損毀農(nóng)田和房屋,并導(dǎo)致停電。古巴領(lǐng)導(dǎo)人卡斯特羅警告說(shuō),重建工作可能需要很長(zhǎng)時(shí)間。

原標(biāo)題:“桑迪”過(guò)境紐約必需品短缺 唐人街物價(jià)飛漲

中新網(wǎng)11月1日電 據(jù)美國(guó)僑報(bào)網(wǎng)編譯報(bào)道,就在颶風(fēng)“桑迪”席卷紐約曼哈頓下城區(qū)不足48小時(shí),電池、蠟燭和手電筒成為唐人街上供不應(yīng)求的稀缺商品,價(jià)格飆升。

據(jù)《赫芬頓郵報(bào)》(Huffington Post)報(bào)道,10月31日早上的曼哈頓下城區(qū)唐人街社區(qū)里,居民排著長(zhǎng)隊(duì)在商店和臨時(shí)攤位上購(gòu)買(mǎi)電池、手電和蠟燭。這些日用品的價(jià)格已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)正常水平:DD電池2.5美元/節(jié);小型手電10美元/個(gè);蠟燭也漲至4美元。在路邊充電站給手機(jī)充電的價(jià)格在3-5美元。

正在布魯克林橋(Brooklyn Bridge)附近騎著車(chē)的托馬斯劉(Thomas Liew,音譯)稱(chēng),“唐人街社區(qū)的居民沒(méi)把颶風(fēng)當(dāng)回事,因此毫無(wú)準(zhǔn)備。現(xiàn)在他們不得不高價(jià)購(gòu)買(mǎi)這些日需品。”

凱瑟琳街(Catherine Street)上一家名為“成功交易”(Success Trading)的一元店,在店門(mén)口擺了張桌子兜售電池和蠟燭。售貨員應(yīng)接不暇,一手給顧客遞過(guò)DD電池(10美元4節(jié)),一手收錢(qián)。約有20多個(gè)人擠在店門(mén)口,手里拿著錢(qián)吆喝。

“平時(shí)電池是75美分一節(jié)?!闭诘晖馀抨?duì)的牙科醫(yī)生賴(lài)勇(Yon Lai,音譯)說(shuō)道。賴(lài)住在長(zhǎng)島,在這店家附近有間牙科診所,這次驅(qū)車(chē)來(lái)曼哈頓幫初到紐約大學(xué)上學(xué)的女兒買(mǎi)水和必需品。賴(lài)稱(chēng),他之前已經(jīng)去過(guò)三家店找電池了。他無(wú)奈地說(shuō),“一些人的痛苦卻是其他人的機(jī)會(huì)?!?/p>

在颶風(fēng)來(lái)臨前一天,紐約州總檢察長(zhǎng)史樹(shù)德(Eric Schneiderman)在公開(kāi)信中警告商販稱(chēng),紐約的法律嚴(yán)禁商家哄抬電池和水等生活必需品的價(jià)格。然而,31日一大早,唐人街上多數(shù)排隊(duì)購(gòu)物的顧客卻只對(duì)買(mǎi)得到東西而高興,而不是因高價(jià)而不爽。

“價(jià)格并不是特別高,”賴(lài)稱(chēng),“物價(jià)本可以更高的,至少電池不是5美元一節(jié)?!?、

不遠(yuǎn)處的東百老匯大街上,一堆人正排隊(duì)給手機(jī)充電。詹妮王(Jenny Wang,音譯)稱(chēng),她希望快點(diǎn)給手機(jī)充電,但卻擠不進(jìn)去。“你要是想在美容沙龍里充電,必須花15美元剪頭發(fā),”她指指隔壁的店稱(chēng),“這太貴了,商家都在坐地漲價(jià)。”

往返于波士頓和華盛頓等線路的唐人街大巴,也已經(jīng)在31日開(kāi)始運(yùn)營(yíng),接待因社區(qū)停電而離開(kāi)紐約的乘客。

“盡量在戶外呆著?!备裉m街一家面包店的業(yè)主史蒂夫譚(Steve Tam,音譯)稱(chēng)。他在頭上綁了手電,正在廚房里忙碌。這家面包店從30日便開(kāi)始營(yíng)業(yè)了。(馬柯斯)

原標(biāo)題:颶風(fēng)過(guò)后紐約華埠小巴全面運(yùn)營(yíng)乘客大排長(zhǎng)龍

中新網(wǎng)11月1日電 據(jù)美國(guó)《僑報(bào)》報(bào)道,由于橋梁已經(jīng)開(kāi)通,當(dāng)?shù)貢r(shí)間10月31日,從紐約華埠發(fā)車(chē)的大巴及往返華埠、八大道和法拉盛的小巴都已經(jīng)開(kāi)通。由于地鐵仍處于停運(yùn)階段,乘坐小巴的乘客眾多。在華埠市場(chǎng)街華埠往返八大道的小巴??空荆群虬褪康某丝痛笈砰L(zhǎng)龍。

司機(jī)趙先生表示,開(kāi)小巴五年了,這是從未見(jiàn)過(guò)的情形。雖然當(dāng)天公司運(yùn)營(yíng)的小巴數(shù)量沒(méi)有減少,但乘客多了,還是忙不過(guò)來(lái)。

從八大道到華埠看望姑姑的陳女士表示,華埠停電停水,老人家一個(gè)人住在公寓里,讓人不放心。好在從八大道到華埠的小巴開(kāi)通了,她可以給姑姑送點(diǎn)吃的來(lái)。陳女士說(shuō),目前到華埠只有華人小巴可以選擇,所以顯得人多車(chē)少。

另一方面,從華埠發(fā)車(chē)的大巴31日已經(jīng)基本恢復(fù)運(yùn)營(yíng),由于停運(yùn)了將近3天,灰狗巴士尚未恢復(fù)運(yùn)營(yíng),各大巴等候處也是擠滿了乘客。(李竑)

當(dāng)?shù)貢r(shí)間2012年10月29日,美國(guó)紐約,颶風(fēng)桑迪來(lái)襲,世貿(mào)中心建筑工地被海水淹沒(méi)。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間2012年10月29日,美國(guó)紐約,颶風(fēng)桑迪來(lái)襲,世貿(mào)中心建筑工地被海水淹沒(méi)。

原標(biāo)題:颶風(fēng)過(guò)后美國(guó)忙拾“爛攤子” 重建工作已經(jīng)展開(kāi)

中廣網(wǎng)北京11月1日消息 據(jù)中國(guó)之聲《全球華語(yǔ)廣播網(wǎng)》報(bào)道,這兩天,對(duì)美國(guó)東部很多個(gè)州的人來(lái)說(shuō),他們的生活一下子從21世紀(jì)"穿越"回了幾個(gè)世紀(jì)前:沒(méi)有現(xiàn)代交通通信、820萬(wàn)戶家庭不能用電,從被洪水淹沒(méi)的家中逃出的人們,甚至不知道生活什么時(shí)候能恢復(fù)正常。

三天前,桑迪還是颶風(fēng),現(xiàn)在它已經(jīng)減弱成了熱帶風(fēng)暴,但是中心附近的風(fēng)力仍然達(dá)到每小時(shí)72公里,依然不能小覷,有預(yù)報(bào)說(shuō),未來(lái)它還可能會(huì)殺個(gè)回馬槍?zhuān)俅我u擊紐約西部一些地區(qū)。

從第一夜的驚恐,到第二天的無(wú)助,再到第三天的逐漸恢復(fù),美國(guó)東部地區(qū)已經(jīng)在"桑迪"的侵襲下,度過(guò)了兩天三夜。截至目前,桑迪已經(jīng)造成美國(guó)64人遇難。鳳凰衛(wèi)視駐紐約記者龐哲發(fā)回報(bào)道:

這次颶風(fēng)對(duì)紐約地區(qū)的影響超過(guò)了紐約地區(qū)民眾在災(zāi)難前的心理預(yù)期,特別是新澤西州和紐約下城地區(qū),近4百萬(wàn)民眾斷電,其中很多地區(qū)還停水。地鐵、火車(chē)等公共交通設(shè)施全面癱瘓,要到周四凌晨才能部分恢復(fù)。新澤西地理位置比較低的區(qū)域還發(fā)生火災(zāi),上百家居屋和商店全部被火吞噬。供電局表示,許多地區(qū)停電現(xiàn)象將會(huì)至少延續(xù)十天,有的可能會(huì)更長(zhǎng)。很多醫(yī)院也已陸續(xù)得到緊急發(fā)電機(jī)的援救,但是仍是供不應(yīng)求。

由于這次颶風(fēng),經(jīng)濟(jì)行為停止和善后的修整,世界性的經(jīng)濟(jì)損失會(huì)高達(dá)兩百億美元。美國(guó)第四季度國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值中,工業(yè)產(chǎn)出總值可能也會(huì)因此而減少250億美元,但是隨著善后工作不斷的完成,保險(xiǎn)公司賠償金額與公路橋梁修復(fù)等統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)最后出臺(tái)之后,估計(jì)金額可能會(huì)更高。

這次桑迪颶風(fēng)對(duì)紐約重要經(jīng)濟(jì)行為的影響,一個(gè)是它導(dǎo)致了1888年以來(lái)歷史上最長(zhǎng)的,因自然災(zāi)害而停止兩天金融市場(chǎng)金融交易行為的記錄。原本證交所計(jì)劃了后備措施,周一風(fēng)暴開(kāi)始,停止現(xiàn)場(chǎng)人工交易,電腦程序交易則按時(shí)進(jìn)行,可是后來(lái)發(fā)現(xiàn),如果要分割的話,可能必須重新編碼,萬(wàn)一出現(xiàn)障礙將會(huì)引起市場(chǎng)大幅波動(dòng)。所以在這種情況下,證交所以及證監(jiān)會(huì)決定全面停止交易兩天,到周三開(kāi)盤(pán)。


另外一項(xiàng),則是對(duì)于兒童和家長(zhǎng)共同分享的一年一度的萬(wàn)圣節(jié)晚間活動(dòng)和大規(guī)模化妝舞會(huì)的游戲活動(dòng),各個(gè)地區(qū)情況不同處理方式也是不同,例如新澤西州長(zhǎng)已經(jīng)發(fā)布行政命令,105個(gè)小區(qū)的萬(wàn)圣節(jié)活動(dòng)要推遲到11月5日再舉行,而受災(zāi)嚴(yán)重的地區(qū)可能要等到明年了。紐約地區(qū)則39年來(lái)第一次取消了節(jié)日游行的活動(dòng)。

目前,聯(lián)邦州府的救援重點(diǎn)是受災(zāi)最重的四個(gè)州,新澤西、紐約、康涅狄格和西弗吉尼亞。美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬昨天到了新澤西州大西洋城,他乘坐直升機(jī)查看新澤西沿岸的受災(zāi)情況,看望了避難所的災(zāi)民,并承諾,聯(lián)邦政府不會(huì)忘記災(zāi)民,將確保他們得到重建需要的一切幫助:

奧巴馬:我不希望任何人認(rèn)為災(zāi)情會(huì)一夜好轉(zhuǎn),我希望你們有合理的預(yù)期,直到復(fù)原前,我們不會(huì)放棄。而我所下的指令是,我們不會(huì)允許救災(zāi)的繁文縟節(jié)與官僚作風(fēng)。

在距離美國(guó)大選還有不到一周的時(shí)候,一場(chǎng)颶風(fēng)讓奧巴馬和羅姆尼的民調(diào)支持率瞬間顛倒,奧巴馬以54%遙遙領(lǐng)先于羅姆尼的34%。這也意味著,颶風(fēng)"桑迪"可能將成為決定結(jié)果的重要風(fēng)向標(biāo)。

從今天起,奧巴馬將重新加入到競(jìng)選活動(dòng)中,而他的對(duì)手羅姆尼已經(jīng)在昨天全面恢復(fù)在佛羅里達(dá)州的三場(chǎng)競(jìng)選活動(dòng)。進(jìn)入十一月,兩個(gè)人的沖刺時(shí)刻到了。美國(guó)大選問(wèn)題專(zhuān)家杜劍鋒對(duì)此表示:

杜劍鋒:總體上,這次桑迪旋風(fēng)給美國(guó)東北部十幾個(gè)州造成非常大的損失,但是奧巴馬政府和各個(gè)州的地方政府在救災(zāi)反應(yīng)上還是令人非常滿意的,在過(guò)去5年里,有兩次自然災(zāi)害給美國(guó)的聯(lián)邦和地方政府造成了不太好的影響,一次就是2005年新奧爾良的卡特里娜颶風(fēng),另外一次是2010年冬天紐約市突降大雪。所以在這一次在颶風(fēng)來(lái)臨之前,他們抖擻精神,制訂了非常詳盡的救災(zāi)計(jì)劃,在颶風(fēng)過(guò)境之后,媒體主要的觀點(diǎn)是關(guān)注在颶風(fēng)所造成的損失,對(duì)于聯(lián)邦政府和地方政府的救災(zāi)措施還是比較滿意的。

最新的民調(diào)發(fā)生了很大的變化,奧巴馬領(lǐng)先20個(gè)百分點(diǎn),這一個(gè)結(jié)果雖然不是真正針對(duì)注冊(cè)選民的非常嚴(yán)格的民意調(diào)查,但是也是一個(gè)延續(xù)很多年的傳統(tǒng)的調(diào)查。我個(gè)人認(rèn)為,他的影響主要在兩個(gè)方面,一方面,因?yàn)檫@次颶風(fēng),美國(guó)遭受損失很大,奧巴馬就非常有優(yōu)勢(shì),因?yàn)樗鳛橐粐?guó)的總統(tǒng),他要指揮救災(zāi),他會(huì)有很高的曝光率,而羅姆尼在這方面就是一個(gè)短板。因?yàn)樗吘共辉谡温殻植荒艹鰜?lái)大張旗鼓的競(jìng)選。

受災(zāi)地區(qū)集中在美國(guó)東北部,有幾個(gè)州都是今年比較關(guān)鍵的搖擺州,整個(gè)風(fēng)過(guò)之后,災(zāi)后重建要延續(xù)很長(zhǎng)時(shí)間,一些居民本來(lái)決定出去投票的可能這次就會(huì)選擇留在家里,可能會(huì)對(duì)羅姆尼更有利一些。目前的美國(guó)經(jīng)濟(jì)不好,共和黨的選民今年熱情就比較高,即使道路上沒(méi)有交通,可能走路也要投上一票,把奧巴馬選出白宮,所以有對(duì)奧巴馬有利的一面,但也有幫助羅姆尼的一面。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間10月31日,美國(guó)紐約,受颶風(fēng)“桑迪”影響,紐約地鐵癱瘓,眾多市民涌向公交巴士車(chē)站,搭乘巴士出行。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間10月31日,颶風(fēng)“桑迪”過(guò)境紐約后,市中心曼哈頓開(kāi)始恢復(fù)繁華,第五大道上有不少民眾。中新社發(fā)李洋攝

原標(biāo)題:奧巴馬指示軍隊(duì)助颶風(fēng)救援遇難人數(shù)增至72人

中新社紐約10月31日電(記者 阮煜琳)颶風(fēng)“桑迪”瘋狂肆虐,救災(zāi)難度遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于預(yù)想。美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬10月31日在颶風(fēng)重災(zāi)區(qū)新澤西州視察時(shí)表示,已指示空軍動(dòng)用大型運(yùn)輸機(jī)、海軍動(dòng)用艦只幫助災(zāi)區(qū)運(yùn)送物資。此前奧巴馬已指示陸軍介入紐約地鐵和隧道的抽水工作。

奧巴馬當(dāng)日在視察新澤西災(zāi)區(qū)時(shí)說(shuō),政府將動(dòng)用一切資源,幫助災(zāi)區(qū)恢復(fù)生活。

在紐約地鐵遭遇開(kāi)通108年以來(lái)最嚴(yán)重的災(zāi)難后,紐約州州長(zhǎng)科莫在10月31日的記者會(huì)上宣布,紐約州政府正在與美國(guó)陸軍工程總部聯(lián)系,商談動(dòng)用陸軍和設(shè)備加速完成紐約地鐵和遭到水淹隧道的抽水工作。目前已談妥時(shí)間等細(xì)節(jié)。

“紐約州的受災(zāi)情況比預(yù)想的嚴(yán)重,受災(zāi)情景就像是遭受了‘第二次世界大戰(zhàn)’?!笨颇硎?,地鐵、隧道和許多居民區(qū)的積水,已嚴(yán)重影響了紐約人的生活,迅速完成地鐵和隧道抽水工作尤為重要。

目前各大電力公司正在搶修颶風(fēng)“桑迪”造成的破壞,已為美國(guó)東北地區(qū)240萬(wàn)戶恢復(fù)供電。但10月31日美國(guó)東岸15州600萬(wàn)住戶和商家仍然停電。

根據(jù)美國(guó)能源部的數(shù)據(jù),由于遭遇颶風(fēng)襲擊,從南面的北卡羅來(lái)納州,北到緬因州、西到伊利諾伊州,共造成美國(guó)21個(gè)州848萬(wàn)戶停電。

由于“桑迪”的襲擊,紐約部分學(xué)校建筑受到嚴(yán)重破壞,一些學(xué)校建筑物被洪水淹沒(méi),紐約1250所公立學(xué)校周四和周五將繼續(xù)關(guān)閉,直到11月5日再重新開(kāi)放。這意味著由于颶風(fēng)的襲擊,紐約的公立學(xué)校將整整關(guān)閉一周。

美國(guó)東北部開(kāi)車(chē)人和屋主10月31日開(kāi)始為自己的汽車(chē)或發(fā)電機(jī)搶購(gòu)燃料,紐約市和新澤西等地超過(guò)一半的加油站因?yàn)槿剂细骟篮屯k姸P(guān)門(mén),加上地鐵、鐵路等公共交通還不能全面恢復(fù),進(jìn)一步加劇該地區(qū)的交通問(wèn)題。

截至目前,颶風(fēng)“桑迪”至少已致美國(guó)72人遇難,由于工作人員正在全美受颶風(fēng)影響的十幾個(gè)州清理洪水、廢墟和倒下的樹(shù)木,預(yù)計(jì)該數(shù)字還會(huì)上升。襲擊美國(guó)東海岸前,颶風(fēng)“桑迪”橫掃加勒比海沿岸已導(dǎo)致67人遇難,其中包括海地51人。(完)

原標(biāo)題:紐約聯(lián)合國(guó)總部將于11月1日恢復(fù)正常

新華網(wǎng)聯(lián)合國(guó)10月31日電(記者 王雷 顧震球)聯(lián)合國(guó)新聞部31日發(fā)布通告說(shuō),已關(guān)閉3天的紐約聯(lián)合國(guó)總部將于11月1日恢復(fù)正常。

聯(lián)合國(guó)新聞部負(fù)責(zé)媒體聯(lián)絡(luò)的部門(mén)負(fù)責(zé)人當(dāng)天在通過(guò)電子郵件群發(fā)的通告中說(shuō),在受颶風(fēng)“桑迪”影響而關(guān)閉3天后,聯(lián)合國(guó)紐約總部辦公室將于11月1日恢復(fù)正常工作。

“桑迪”10月29日在大西洋城登陸,對(duì)新澤西、紐約、康涅狄格州造成嚴(yán)重?fù)p失,西弗吉尼亞等地則降下大雪。風(fēng)暴已在美國(guó)造成超過(guò)60人死亡,數(shù)百萬(wàn)人斷電斷水。

此外,聯(lián)合國(guó)安理會(huì)31日下午舉行特別會(huì)議并通過(guò)一項(xiàng)緊急決議,決定將非盟駐索馬里特派團(tuán)的任期延長(zhǎng)一周。

非盟駐索馬里特派團(tuán)當(dāng)前的任期至10月31日結(jié)束,安理會(huì)原定本周早些時(shí)候開(kāi)會(huì)討論延期問(wèn)題。但由于聯(lián)合國(guó)總部因颶風(fēng)“桑迪”關(guān)閉,加上位于聯(lián)合國(guó)大會(huì)大廈地下一層的安理會(huì)會(huì)議廳因洪水涌入而受損,安理會(huì)直到31日才得以在聯(lián)合國(guó)總部?jī)?nèi)的一處臨時(shí)會(huì)場(chǎng)內(nèi)舉行會(huì)議。安理會(huì)在當(dāng)天會(huì)議上決定將特派團(tuán)的任期暫時(shí)延長(zhǎng)7天,以便在下周召開(kāi)正式會(huì)議,將特派團(tuán)的任期再延長(zhǎng)一年。

奧巴馬在重災(zāi)區(qū)擁抱災(zāi)民(網(wǎng)頁(yè)截圖)

  奧巴馬在重災(zāi)區(qū)擁抱災(zāi)民(網(wǎng)頁(yè)截圖)

原標(biāo)題:奧巴馬在重災(zāi)區(qū)擁抱災(zāi)民承諾援助將源源不斷(圖)

國(guó)際在線專(zhuān)稿:據(jù)《每日電訊報(bào)》10月31日?qǐng)?bào)道,美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬于當(dāng)?shù)貢r(shí)間31日抵達(dá)新澤西州大西洋城,視察颶風(fēng)“桑迪”重災(zāi)區(qū)。奧巴馬在災(zāi)區(qū)發(fā)表講話,承諾將繼續(xù)幫助災(zāi)區(qū)重建。

報(bào)道稱(chēng),奧巴馬與新澤西州州長(zhǎng)克里斯蒂一同乘直升機(jī)視察新澤西沿岸受災(zāi)情況。他隨后前往大西洋城附近小鎮(zhèn)布里根泰恩,探望在當(dāng)?shù)乇茈y所避難的災(zāi)民。他向?yàn)?zāi)民承諾,國(guó)家援助將源源不斷地送到。

奧巴馬稱(chēng),美國(guó)政府不會(huì)忘記災(zāi)民,將確保他們得到重建所需的一切幫助。眼下救援重點(diǎn)在新澤西、紐約、康涅狄格和西弗吉尼亞這4個(gè)受災(zāi)最重的州。

奧巴馬對(duì)災(zāi)民說(shuō):“我想讓你們知道,你們的州長(zhǎng)在加班加點(diǎn)的工作。整個(gè)國(guó)家都在看著這里究竟發(fā)生了什么,每個(gè)人都知道新澤西州遭受的打擊有多嚴(yán)重?!眾W巴馬看著眼前的景象,動(dòng)情地?fù)肀?zāi)民來(lái)表達(dá)安慰。

據(jù)悉,颶風(fēng)“桑迪’于10月29日在大西洋城登陸,對(duì)新澤西、紐約、康涅狄格州造成嚴(yán)重?fù)p失,西弗吉尼亞等地則降下大雪。風(fēng)暴已在美國(guó)造成超過(guò)60人死亡,數(shù)百萬(wàn)人斷電斷水。(尹晴)

美國(guó)東海岸仍有600萬(wàn)戶住宅和商鋪未恢復(fù)電力供應(yīng)

當(dāng)?shù)貢r(shí)間2012年10月29日,美國(guó)紐約,颶風(fēng)“桑迪”來(lái)襲,世貿(mào)中心建筑工地被海水淹沒(méi)。

國(guó)際在線專(zhuān)稿:據(jù)美國(guó)中文網(wǎng)10月31日?qǐng)?bào)道,盡管電力公司正在搶修颶風(fēng)“桑迪”造成的種種破壞,盡快恢復(fù)電力供應(yīng),但數(shù)據(jù)顯示,美國(guó)東海岸15個(gè)州600萬(wàn)住戶和商家星期三仍然停電。

據(jù)路透社報(bào)道,電力公司已經(jīng)為美國(guó)東北地區(qū)240萬(wàn)戶恢復(fù)供電,但紐約州的復(fù)蘇步伐似乎落后于其它各州。

“桑迪”星期一在新澤西州登陸,它的破壞力在星期二達(dá)到高峰。根據(jù)美國(guó)能源部的數(shù)據(jù),當(dāng)時(shí)南到北卡羅來(lái)納州、北到緬因州、西到伊利諾伊州共21州848萬(wàn)戶停電。其中,新澤西州260萬(wàn)戶斷電,到星期三下午3點(diǎn),已有60萬(wàn)戶恢復(fù)電力供應(yīng)。但全州超過(guò)一半地區(qū)仍然處于黑暗之中。

“桑迪”造成紐約市和維徹斯特縣三分之一用戶停電。紐約州共有210萬(wàn)戶停電,星期三只有15萬(wàn)戶恢復(fù)電力。

聯(lián)合愛(ài)迪生公司(Con Ed Inc.)說(shuō),紐約市和維徹斯特縣79.5萬(wàn)戶至今仍然停電。到星期三上午11點(diǎn),該公司工人已經(jīng)為10.9萬(wàn)戶恢復(fù)電力。但那個(gè)數(shù)字低于該公司星期二恢復(fù)電力的戶數(shù)(14萬(wàn)),公司官員沒(méi)有解釋為何會(huì)有恢復(fù)進(jìn)度上的差別。(駱川)