您所在的位置：
東南網(wǎng)
>
國際> 國際滾動(dòng)新聞
> 正文
日美聯(lián)合記者會(huì)因故障中斷 希拉里調(diào)侃化解尷尬
www.fjnet.cn?2011-06-22 11:56? ?來源：中新網(wǎng)
我來說兩句
中新網(wǎng)6月22日電 據(jù)日本共同社報(bào)道，21日在美國國務(wù)院召開的“日美安保磋商委員會(huì)(2+2)”會(huì)后聯(lián)合記者會(huì)上發(fā)生了一幕插曲。由于同聲傳譯裝置發(fā)生故障，記者會(huì)不得不中斷約3分鐘。
美國國務(wù)卿希拉里連忙將翻譯喚至臺(tái)上，通過麥克風(fēng)進(jìn)行翻譯才化解了尷尬。希拉里調(diào)侃道：“很抱歉。如果國務(wù)院有和國防部一樣的預(yù)算，就不會(huì)發(fā)生這樣的事了?！?/p>
隨后發(fā)言的日本外相松本剛明也開玩笑說：“希望使用可信度高的日本產(chǎn)品。”
相關(guān)新聞
更多>>視頻現(xiàn)場
更多>>囧視頻
相關(guān)評(píng)論>>