白俄羅斯姑娘蘇小?。‥katerina Kaligaeva)畢業(yè)于清華大學(xué)新聞與傳播系,在北京已生活多年。今年是她在中國(guó)度過(guò)的第四個(gè)春節(jié)。與以往不同的是,這是她第一次來(lái)到唐山逛南湖春節(jié)燈會(huì)?!艾F(xiàn)場(chǎng)太震撼了!沒(méi)想到規(guī)模這么大,這么熱鬧! ”蘇小小感嘆。
春節(jié)習(xí)俗對(duì)于蘇小小來(lái)說(shuō)早已不陌生。她體驗(yàn)過(guò)包餃子、看春晚、寫(xiě)春聯(lián)、剪紙,參加過(guò)電視臺(tái)春節(jié)特別節(jié)目的錄制,還做客過(guò)中國(guó)家庭,和朋友互換紅包……豐富的習(xí)俗讓她對(duì)春節(jié)文化乃至中國(guó)傳統(tǒng)文化有了更深入的理解。
對(duì)這個(gè)外國(guó)姑娘來(lái)說(shuō),放鞭炮和春運(yùn)也是難忘的畫(huà)面?!皠倎?lái)中國(guó)時(shí),震耳的鞭炮聲讓我有些害怕,但后來(lái)我發(fā)現(xiàn),正因?yàn)橛辛吮夼冢?jié)日氣氛更濃了?!?/p>
說(shuō)起春運(yùn),蘇小小用“壯觀”來(lái)形容?!翱粗藗儾铰拇掖亿s火車(chē)、趕飛機(jī),我能體會(huì)到他們期盼回家的心情。 ”
中國(guó)的餃子讓蘇小小想起了白俄羅斯家的味道,“因?yàn)榘锥砹_斯也有吃餃子的傳統(tǒng)。”她說(shuō),白俄羅斯的新年和春節(jié)有相似之處。不同的是,白俄羅斯人節(jié)日期間的穿著很有儀式感,中國(guó)人則更喜歡穿款式休閑的紅色衣服。此外,白俄羅斯人新年期間會(huì)舉辦跨年派對(duì);而在中國(guó),春節(jié)不僅是一場(chǎng)文化慶典,更是親友團(tuán)聚、共同辭舊迎新的美好時(shí)刻。
今年是申遺成功后的第一個(gè)春節(jié)?!按汗?jié)的文化底蘊(yùn)非常深厚,“比如‘獅子舞’等表演,給我留下了深刻印象?!?蘇小小說(shuō), “這次在唐山燈會(huì)上,我了解到很多中國(guó)神話故事,非常有意思! 春節(jié)不僅是中國(guó)的文化瑰寶,也是世界的節(jié)日。”(鄧潔、褚夢(mèng)琦)